תמיר גינץ יצר את גרסתו העכשווית ל-"כרמינה בורנה" לראשונה בהזמנת פסטיבל קיפריה 2007 בקפריסין. היצירה הפכה לסיפור הצלחה בינלאומי ומאז הועלתה בכל רחבי העולם ובכלל זה באירועי התרבות של האולימפיאדה בביג'ינג (2008). גינץ, משתמש ביצירה המוזיקלית של קרל אורף כשטיח מוזיקלי לכוריאוגרפיה תוססת: הוא מניע את רקדניו הוירטואוזים בדינאמיות בהתאם להתפתחות המוזיקלית להתהוללות במשחקי חיזור, תשוקה וארוטיקה. מתוך הנשף עטור החשקים נחשפות מגוון דמויות על זהותן הייחודית. היצירה מגיעה בשיאה לפורקן של חופש, אהבה רוחנית וגשמית. באביב 2024, לבקשת פסטיבלים בחו"ל, גינץ עדכן את הכוריאוגרפיה ואת ההפקה עם עיצוב תלבושות מרהיב של אביעד הרמן ועיצוב תאורה חדש של שי יהודאי.

קרל אורף חיבר את היצירה המוזיקלית בשנים 1935-6. הקנטטה מבוססת על 24 שירים מתוך קובץ של דברי שירה מימי הביניים בשם זה. הפרוש המילולי של השם הוא "שירי בוירן", שם זה מתייחס למנזר בנדיקטבויירן, שם נמצא כתב העת המקורי. הליברית, בלטינית וגרמנית, עוסקת בקשת רחבה של נושאים: הפכפכות הגורל והעושר, טבעם החמקמק, המתעתע של החיים, השמחה על שוב האביב ותענוגות השתייה, הזלילה, ההימורים והתאווה.

לאחר הופעות שגרפו תשואות רמות במינכן, בעונת 24-25 המופע יועלה בבלעדיות בישראל בבית האופרה בתל אביב!